Fantasy in het Nederlands
Dutch Top 40
De veertig beste fantasyboeken die je in het Nederlands kunt lezen. Dertien van eigen bodem, de rest vertaald. Van Tonke Dragt tot Tolkien, van Thea Beckman tot Circe.
- #2 · vertaald
In de ban van de ring
J.R.R. Tolkien
De oertekst van de fantasy, in de klassieke vertaling van Max Schuchart.
Vraag aan - #1 · eigen bodem
De brief voor de koning
Tonke Dragt
Een schildknaap, een geheime brief en een tocht door het Wilde Woud. In 2004 gekozen tot Griffel der Griffels.
Vraag aan - #3 · vertaald
De naam van de wind
Patrick Rothfuss
Kvothe vertelt zijn eigen legende. Je leest door tot diep in de nacht.
Vraag aan
- 04Vraag aan
HEX
NLThomas Olde Heuvelt
Een dorp met een heks die al eeuwen rondloopt. Duistere fantasy die de hele wereld over ging.
- 05Vraag aan
Geheimen van het Wilde Woud
NLTonke Dragt
Het vervolg: Tiuri en Piak opnieuw op pad, dieper het woud in.
- 06Vraag aan
Het spel der tronen
VertaaldGeorge R.R. Martin
Zeven koninkrijken, één troon en niemand die veilig is.
- 07Vraag aan
De kleur van toverij
VertaaldTerry Pratchett
Het begin van de Schijfwereld: satire, magie en een reiskoffer op honderd pootjes.
- 08Vraag aan
Kruistocht in spijkerbroek
NLThea Beckman
Dolf belandt per tijdmachine midden in de kinderkruistocht van 1212.
- 09Vraag aan
Het oneindige verhaal
VertaaldMichael Ende
Een jongen leest een boek en raakt erin verdwaald. Letterlijk.
- 10Vraag aan
De weg der koningen
VertaaldBrandon Sanderson
Stormen, Splinterzwaarden en wereldbouw waar je u tegen zegt.
- 11Vraag aan
Het Noorderlicht
VertaaldPhilip Pullman
Lyra, haar daemon en een reis naar het hoge noorden.
- 12Vraag aan
Ogen van tijgers
NLTonke Dragt
Het duistere vervolg op Torenhoog en mijlen breed. Dragt voor oudere lezers, en ook zo geschreven.
- 13Vraag aan
Machten van Aardzee
VertaaldUrsula K. Le Guin
Ged leert dat elke spreuk een prijs heeft. Dun boek, enorme echo.
- 14Vraag aan
Leerling van de moordenaar
VertaaldRobin Hobb
Fitz, bastaardzoon van een prins, wordt aan het hof opgeleid tot sluipmoordenaar.
- 15Vraag aan
De arkvaarders
NLAnne Provoost
De zondvloed van onderaf verteld: wie mag er mee aan boord?
- 16Vraag aan
Inkthart
VertaaldCornelia Funke
Wie voorleest, haalt personages uit het boek. En soms iets veel ergers.
- 17Vraag aan
De komst van Joachim Stiller
NLHubert Lampo
Vlaams magisch realisme: brieven van iemand die eigenlijk niet kan bestaan.
- 18Vraag aan
Het Oog van de Wereld
VertaaldRobert Jordan
Deel één van Het Rad des Tijds. Een dorp, een vreemdeling en een epos van veertien delen.
- 19Vraag aan
Torenhoog en mijlen breed
NLTonke Dragt
Een tweeling, een vreemde planeet en de grens tussen droom en werkelijkheid.
- 20Vraag aan
Circe
VertaaldMadeline Miller
De heks van Aiaia vertelt de Griekse mythen eindelijk vanuit haar kant.
- 21Vraag aan
De hobbit
VertaaldJ.R.R. Tolkien
Een onverwacht feestje, dertien dwergen en een draak op een berg goud.
- 22Vraag aan
Kinderen van Moeder Aarde
NLThea Beckman
Thule, lang na de atoomoorlog: een groene, door vrouwen bestuurde samenleving die op de proef wordt gesteld.
- 23Vraag aan
Jonathan Strange & meneer Norrell
VertaaldSusanna Clarke
Twee magiërs brengen de Engelse toverkunst terug, ten tijde van Napoleon. Met voetnoten om in te verdwalen.
- 24Vraag aan
Het nachtcircus
VertaaldErin Morgenstern
Een circus dat alleen ’s nachts opengaat en twee magiërs in een duel.
- 25Vraag aan
Echo
NLThomas Olde Heuvelt
Een bergbeklimmer komt terug van een Zwitserse top. Maar niet alleen.
- 26Vraag aan
Het lied van Achilles
VertaaldMadeline Miller
De Trojaanse oorlog door de ogen van Patroclus, de man die van Achilles hield.
- 27Vraag aan
De man die zijn haar kort liet knippen
NLJohan Daisne
De klassieker van het magisch realisme: obsessie, liefde en waan.
- 28Vraag aan
Goede voortekenen
VertaaldTerry Pratchett & Neil Gaiman
Een engel en een demon die de Apocalyps eigenlijk liever afblazen.
- 29Vraag aan
Eragon
VertaaldChristopher Paolini
Een boerenjongen vindt een blauwe steen. De steen blijkt een drakenei.
- 30Vraag aan
De ontdekking van de hemel
NLHarry Mulisch
De hemel wil de stenen tafelen terug, en stuurt daarvoor een mens op pad.
- 31Vraag aan
Hof van doorns en rozen
VertaaldSarah J. Maas
Feyre doodt een wolf en betaalt daarvoor in het faeënrijk Prythian.
- 32Vraag aan
Het boek van de verloren dingen
VertaaldJohn Connolly
Een rouwende jongen volgt de stem van zijn moeder een sprookjeswereld in. De sprookjes zijn daar niet lief.
- 33Vraag aan
De kellner en de levenden
NLSimon Vestdijk
Op een gewone ochtend worden mensen opgehaald voor een Laatste Oordeel dat nergens op lijkt.
- 34Vraag aan
Bartimeus: Het amulet van Samarkand
VertaaldJonathan Stroud
Een leerling-tovenaar roept een vijfduizend jaar oude djinn op. De djinn heeft overal commentaar op.
- 35Vraag aan
De nevelen van Avalon
VertaaldMarion Zimmer Bradley
De Arthurlegende verteld door de vrouwen, met Morgaine voorop.
- 36Vraag aan
De oceaan aan het einde van het pad
VertaaldNeil Gaiman
Terug in zijn geboortedorp herinnert een man zich het meisje dat zei dat de vijver een oceaan was.
- 37Vraag aan
De laatste wens
VertaaldAndrzej Sapkowski
Geralt van Rivia in verhalen die bekende sprookjes ondersteboven keren.
- 38Vraag aan
De kinderen van Húrin
VertaaldJ.R.R. Tolkien
Túrin Turambar en een vloek die zijn hele familie achtervolgt. Tolkien op zijn tragischst.
- 39Vraag aan
Het zwaard van Shannara
VertaaldTerry Brooks
De jaren-zeventigklassieker die epische fantasy weer op de kaart zette.
- 40Vraag aan
Piranesi
VertaaldSusanna Clarke
Een man woont in een eindeloos huis vol beelden en getijden, en schrijft alles op.
Onze smaak, geen verkoopcijfers. We houden de lijsten regelmatig tegen sites als Goodreads, Amazon en Bol. Staat een boek nog niet in de winkel, dan bestellen we het voor je. Reken op 2 à 3 werkdagen verzendtijd.
Boek gemist?
Staat jouw favoriet er niet tussen? Kijk in het assortiment of vraag hem aan.